‚i‚nŠωЧΠ‰ξ